Una clientela di donne attive

« Fino a quel momento avevamo vestito donne inutili, oziose, donne a cui le cameriere   dovevano infilare le maniche; invece, avevo ormai una clientela di donne attive;  una donna attiva ha bisogno di sentirsi a suo agio nel proprio vestito.  Bisogna potersi rimboccare le maniche. »

(Coco Chanel, Storia illustrata della moda e del costume, 2001, p.222) Meloniski da Villacidro, retouchè a tiratura limitata